jaroslaw: (Default)
Here's a lovely prayer I found that could be said every morning:



Słońce Gromowe, Palący Boże! Modlimy się:
Sława Tobie - Dawco Życia!
Sława Rodzimym Bogom,
Sława Niebu! naszej tarczy,
Sława Matko Ziemio! Sława Tobie!
Z Ciebie wyrastamy i do Ciebie
wracamy w wiecznym krążeniu
ciała i ducha.
Sława Swaroże - Mocarny Boże!
Sława Dadźbogowi,
Perunowi i Trygłowowi!

- Stanisław Wyspiański
jaroslaw: (Default)
This is a lovely song by Lelek called Perun, and I think (adapted slightly) it makes a quite lovely prayer as well!


Burze - chrypią a trąbią

w rogi kręcone chmur. 

Wieje chojarów chorągwią 

zły rosochaty bór... 

 

Niebo w świetlistej łunie, 

tętent jakowyś w górze. 

To ty jedziesz, Perunie? 

Ty to śmigasz na chmurze?

 

Niebo w świetlistej łunie, 

tętent jakowyś w górze. 

To ty jedziesz, Perunie? 

Ty to śmigasz na chmurze?

 

Błyski pociskasz przodem, 

drogi na przełaj wiadome, 

cztery wiatry, cztery źrebce młode, 

smagasz czerwonym gromem.

 

Niebo w świetlistej łunie, 

tętent jakowyś w górze. 

To ty jedziesz, Perunie? 

Ty to śmigasz na chmurze?

 

Niebo w świetlistej łunie, 

tętent jakowyś w górze. 

To ty jedziesz, Perunie? 

Ty to śmigasz na chmurze?


jaroslaw: (Default)
Originally submitted to the 2018 April agon held by Galina Krasskova. This is the first prayer I ever wrote myself, and one I am proud of.


“Stoic Hymn To Zeus"

O Zeus, Supreme, Most High,
Your Will guides the destinies of men.

O Zeus, Protector Of The Sanctity Of Oaths,
Should it suit You,
I am quite content
that this be my final day,
for I have strived to live
in accordance with Nature
and Virtue.
However,
if You should see fit for me
to live one more day,
I am content as well
and shall continue to sing of Your might.

O Zeus, Ruler Of The Thunderbolt,
Wherever You lead me,
I shall always go gladly and willingly,
Or Fate will drag me, unwilling.
For it is not right to say:
I obey Your Will,
Rather, to say:
I agree with Your Will,
Whatever it may be.

O Zeus, Giver of Good, Of Freedom, Of Strength,
Through deprivation or abundance,
I take comfort in knowing
You, always, are with me.



-Jarosław

Profile

jaroslaw: (Default)Verses For The Gods

July 2019

S M T W T F S
  12345 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 03:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios